This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 31 '11 pol>eng układ wygarniania discharging/feeding/transfer system pro closed ok
4 Jan 11 '11 eng>pol opening stroke skok otwierania pro closed no
4 Jan 11 '11 eng>pol triplanar geosynthetic cap przykrycie geosyntetykiem przestrzennym pro closed ok
4 Jan 11 '11 eng>pol toggle układ kolanowy pro closed no
4 Jan 11 '11 eng>pol hole pattern układ otworów pro closed no
4 Jan 11 '11 eng>pol clamping unit układ/zespół/mechanizm zamykania (formy) pro closed no
4 Dec 29 '10 pol>eng regulacja pierwotna primary control pro closed no
4 Dec 15 '10 pol>eng 1-5% sol sodowa kwasu oktylosulfobursztynowego, 1-5% sodium salt of octylsulphosuccinic acid pro closed no
4 Nov 25 '10 eng>pol slew restrictor ogranicznik obrotu pro closed ok
- Nov 25 '10 pol>eng ramię łamane articulated arm pro closed ok
4 Nov 25 '10 eng>pol to be given the full breadth of the claims appended określają w pełni zastrzeżenia (patentowe) pro closed no
4 Nov 25 '10 pol>eng układ wizualizacji i nadrzędnego sterowania (process) display and master control system pro closed no
4 Nov 25 '10 pol>eng drgania eolskie aeolian vibrations pro closed no
4 Nov 9 '10 pol>eng Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego Polish Committee of National Liberation easy closed ok
4 Nov 9 '10 pol>eng gałąź prostownicza rectifier arm pro closed no
4 Nov 9 '10 pol>eng stała kontrola stanu izolacji/UKSI continuous insulation condition monitoring pro closed no
4 Nov 4 '10 pol>eng unos release pro closed no
4 Oct 15 '10 eng>pol 2(methyl oxalyl imidazole)phenyl glyoxylic acid methyl ester ester metylowy kwasu 2-(metyloksaliloimidizalo)-fenyloglioksalowego pro closed no
- Oct 5 '10 eng>pol vinyl acetate-crotonic acid kopolimer octanu winylu i kwasu krotonowego pro closed ok
- Sep 8 '10 eng>pol as much as nawet do pro closed no
4 Jul 3 '10 eng>pol wiped film evaporator wyparka warstewkowa ze zgarniaczami pro closed no
4 Jul 1 '10 eng>pol screw ślimak pro closed no
4 Jun 23 '10 eng>pol hydronic systems systemy/układy/instalacje ogrzewania wodnego pro closed no
- Jun 11 '10 eng>pol in euro terms w przeliczeniu na euro pro closed no
4 Jun 5 '10 eng>pol air-melt steel stal przetapiana w atmosferze powietrza pro closed no
4 Jun 4 '10 eng>pol availability rate dyspozycyjność pro closed ok
2 May 24 '10 eng>pol going or coming odloty czy przyloty pro closed no
- May 23 '10 eng>pol pump controller element sterujący pompą pro closed ok
4 May 22 '10 pol>eng tabletkarnia tablet press, tableting machine pro closed no
4 May 21 '10 pol>eng drobne frakcje fine fractions pro closed ok
4 May 11 '10 pol>eng Botanika plechowców Botany of thallophytes pro closed no
- Apr 19 '10 pol>eng bezprawne opracowanie unlawful adaptation pro closed no
4 Apr 14 '10 eng>pol to green ekologizować pro closed no
4 Mar 18 '10 eng>pol Law on Marks and Geographical Indications ustawa o znakach towarowych i oznaczeniach geograficznych pro closed no
- Mar 14 '10 eng>pol capable of present assignment możliwe obecnie/aktualnie do scedowania/przeniesienia własności pro closed no
4 Mar 14 '10 eng>pol integrated with a major petrochemicals operation stanowi element dużego zakładu/kompleksu petrochemicznego pro closed ok
- Mar 13 '10 eng>pol butyl lactolyl cyanoacrylate (BLCA) cyjanoakrylan butylolaktoilu (BLCA) pro closed no
4 Mar 9 '10 eng>pol Steam Coil Air Preheater podgrzewacz powietrza z wężownicą parową (wężownicami parowymi) pro closed ok
4 Mar 7 '10 eng>pol alkyl/aryl tin cation kation alkilocynowy/arylocynowy pro closed no
4 Mar 3 '10 eng>pol Static Decay czas rozładowania (ładunku elektrostatycznego) pro closed ok
4 Mar 2 '10 pol>eng pas 37 słup 27 row 37 column 27 pro closed no
4 Mar 2 '10 eng>pol Depressed Center Flatcar (wagon) platforma z obniżoną podłogą pro closed ok
4 Mar 2 '10 eng>pol 3-(Polyoxyethylene)propylheptamethyltrisiloxane 3-(polioksyetyleno)propyloheptametylotrisiloksan pro closed no
- Feb 28 '10 pol>eng granica umowna adopted boundary pro closed no
4 Feb 24 '10 eng>pol Tinorganic compounds związki cynoorganiczne pro closed no
4 Feb 13 '10 eng>pol synthetic perspiration solution sztuczny pot/roztwór sztucznego potu pro closed no
4 Feb 9 '10 eng>pol p-nitrophenyl β-D-glucopyranoside β-d-glukopiranozyd p-nitrofenylu pro closed ok
4 Feb 1 '10 eng>pol ripple from power supply tętnienie napięcia zasilania pro closed ok
4 Jan 26 '10 eng>pol molecular packing upakowanie cząsteczek pro closed ok
- Jan 18 '10 eng>pol polishing lagoon staw doczyszczający pro closed ok
Asked | Open questions | Answered